Блестящее назначение - Страница 10

К оглавлению

10

Матросы снимали зюйдвестки и крестились на Кронштадт.

- Прощай, Россия! - воскликнул кто-то.

Корвет пошел полным ходом и, обменявшись с Кронштадтом салютом, через четверть часа был в море...

ПРИМЕЧАНИЯ

БЛЕСТЯЩЕЕ НАЗНАЧЕНИЕ

Первая публикация не установлена.

Печатается по изданию А.Ф.Маркса, 1907-1908, под редакцией П.В.Быкова.

Стр. 410. Фрыштык (искаж. нем.) - завтрак.

Стр. 418. Антик - здесь: человек с необычными мнениями, привычками (устар.).

Стр. 420. "Исайя, ликуй!" - Текст, который поется во время чина бракосочетания в православной церкви при первом обходе жениха с невестой вокруг аналоя.

Стр. 434. Пенелопа - верная жена Одиссея в "Одиссее" Гомера, терпеливо, в течение двадцати лет, ожидавшая его возвращения.

Стр. 436. Скоро "опанер"! - Опанер (апанер) - положение якоря при его выбирании, когда якорная цепь смотрит вертикально, сам же якорь еще не отделился от грунта (морск.).

В.Гуминский

10